La Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (PEPCA) estableció que apartándose de sus responsabilidades, miembros del Cuerpo de Seguridad Presidencial y del Cuerpo Especializado de Seguridad Turística (Cestur), se dedicaron a sustraer dinero a través de un sinnúmero de maniobras fraudulentas detalladas en la acusación en contra de los involucrados en el caso Coral y Coral 5G.De acuerdo a la acusación que será conocida por la jueza del Sexto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Yanibet Rivas, los fondos eran sustraídos del dinero dedicado a inteligencia, raciones alimenticias, combustibles y nóminas, además de que la estructura criminal sustrajo fondos del Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (Conani)
Conforme con el ministerio público, el entramado societario tenía como principal cerebro financiero y administrador de las propiedades al coronel de la Policía Nacional, Rafael Núñez de Aza, quien fungía como gerente financiero a la vez en el Cestur, Cuerpo de Seguridad Presidencial (CUSEP) y posteriormente en el Conani, durante los últimos 4 meses del gobierno de Danilo Medina (2016-2020).
Indica que Núñez de Aza se encargaba de desviar los fondos de las instituciones donde intencionalmente era puesto como gerente financiero por sus directores, y adquiere para estas propiedades muebles e inmuebles, además de cubrir los gastos personales y familiares de estos.
Considera el ministerio público que estas conductas, además de ser delito, son actividades que lesionan la calidad de vida y la dignidad de miles de oficiales subalternos y alistados, que día tras día ven como su poder adquisitivo se reduce y su situación económica, empeora, a causa de salarios que no se corresponden con la realidad de las funciones que desempeñan.Sostiene la acusación que las propiedades millonarias que adquirieron los acusados ascienden a más de cuatro mil millones de pesos, monto que permite tener una idea del impacto de esta estructura criminal en el presupuesto de las instituciones afectadas.